Science & Technologie - Video - Aeronautique : Les 50 ans d'Airbus

L'A220, l'A320, l'A350, l'A380 et le BelugaXL réunis pour un vol en formation : voilà comment Airbus a lancé les festivités de son cinquantième anniversaire, le mercredi 29 mai. Cinquante jours de célébrations sont prévues jusqu'au 17 juillet. L'anniversaire sera bien entendu célébré lors du Salon du Bourget, du 17 au 23 juin.

Le 29 mai, les avions stars de l'avionneur ont donc volé de façon synchronisée au dessus de Toulouse.

Usine Nouvelle

Science & Technology - Astronomy picture of the day : Sunrise at Copernicus Crater

2019 May 30
Sunrise at Copernicus Crater 
Image Credit & Copyright: Sage Gray

Explanation: A prominent impact site anchored in the lunar Oceanus Procellarum, Copernicus crater is at the center of this telescopic portrait in light and shadow. Caught in stacked and sharpened video frames recorded on April 14 at 3:30am UTC, the lunar terminator, or boundary between night and day, cuts across the middle of the 93 kilometer diameter crater. Sunlight is just beginning to strike its tall western walls but doesn't yet shine on lower terrain nearby, briefly extending the crater's outline into the lunar nightside. At that moment standing at Copernicus crater you could watch the sunrise, an event that happens at Copernicus every 29.5 days. Of course that corresponds to a lunar month or a lunation, the time between consecutive Full Moons, as seen from planet Earth.

Science & Technology - Astronomy picture of the day : A Solar Prominence Eruption from SDO

2019 May 26
A Solar Prominence Eruption from SDO 
Image Credit & Copyright: NASA/Goddard/SDO AIA Team

Explanation: One of the most spectacular solar sights is an erupting prominence. In 2011, NASA's Sun-orbiting Solar Dynamic Observatory spacecraft imaged an impressively large prominence erupting from the surface. The dramatic explosion was captured in ultraviolet light in the featured time lapse video covering 90 minutes, where a new frame was taken every 24 seconds. The scale of the prominence is huge -- the entire Earth would easily fit under the flowingcurtain of hot gas. A solar prominence is channeled and sometimes held above the Sun's surface by the Sun's magnetic field. A quiescent prominence typically lasts about a month, and may erupt in a Coronal Mass Ejection (CME)expelling hot gas into the Solar System. The energy mechanism that creates a solar prominence is still a topic of research. After our Sun passes the current Solar Minimum, solar activity like eruptive prominences are expected to become more common over the next few years.

Science & Technologie - Avions du futur : L'aile rhomboédrique

Une idée explorée pour réduire les traînées aérodynamiques aux extrémités des ailes : les supprimer ! C'est possible avec une forme rhomboédrique, qui se referme sur l'empennage. Aérodynamiquement, cette forme a un allongement infini (l'allongement étant le rapport entre la longueur de l'aile et sa surface). L'idée n'est pas nouvelle et a déjà été testée. Elle pose des problèmes de résistance de matériaux et de trop grande rigidité. Des nouveaux matériaux pourraient la rendre possible... 

© Bauhaus Luftfahrt

Science & Technologie - Aeronautique : Ces ailes révolutionnaires d’Airbus qui s’inspirent de l’albatros

Airbus étudie la possibilité de développer des bouts d’ailes articulés, pour mieux adapter l’aérodynamisme de la voilure en cas de turbulences. De quoi également réduire la consommation de carburant.

C’est une nouvelle illustration du biomimétisme appliquée à l’industrie. Airbus a dévoilé mercredi 22 mai à Toulouse, à l’occasion d’un événement dédié aux innovations du groupe, un projet de recherche dénommé Albatross.

Usine Nouvelle

Science & Technology - Astronomy picture of the day : Planet of the Tajinastes

2019 May 25
Planet of the Tajinastes 
Image Credit & Copyright: Daniel Lopez (El Cielo de Canarias)

Explanation: What bizarre planet are these alien creatures from? It's only planet Earth, of course. The planet's home galaxy the Milky Way stretches across a dark sky in the panoramic, fisheye all-sky projection composed with a wide lens. But the imposing forms gazing skyward probably look strange to many denizens of Earth. Found on the Canary Island of Tenerife in the Teide National Park, they are red tajinastes, flowering plants that grow to a height of up to 3 meters. Among the rocks of the volcanic terrain, tajinastes bloom in spring and early summer and then die after a week or so as their seeds mature. A species known as Echium wildpretii, the terrestrial life forms were individually lit by flashlight during the wide-angle exposures.

Science & Technology - Astronomy picture of the day : Moons Near Jupiter

2019 May 23
Moons Near Jupiter 
Image Credit & Copyright: Betul Turksoy

Explanation: On May 20, a nearly Full Moon and Jupiter shared this telephoto field of view. Captured when a passing cloud bank dimmed the moonlight, the single exposure reveals the familiar face of our fair planet's own large natural satellite, along with bright Jupiter (lower right) and some of its Galilean moons. Lined up left to right the tiny pinpricks of light near Jupiter are Ganymede, Europa, [Jupiter] and Callisto. (That's not just dust on your screen ...) Closer and brighter, our own natural satellite appears to loom large. But Ganymede, and Callisto are physically larger than Earth's Moon, while water world Europa is only slightly smaller. In fact, of the Solar System's six largest planetary satellites, Saturn's moon Titan is missing from the scene and a fourth Galilean moon, Io, is hidden by our ruling gas giant.

Science & Technology - Astronomy picture of the day : Primordial Contact Binary 2014 MU69

2019 May 22
Primordial Contact Binary 2014 MU69 
Image Credit: NASA, Johns Hopkins University APL, Southwest Research Institute, Roman Tkachenko

Explanation: Primordial contact binary 2014 MU69, also known as Ultima Thule, really is very red. In fact, it's the reddest outer solar system object ever visited by a spacecraft from Earth. Its reddish hue is believed to be due to organic materials on its surface. Ruddy color and tantalizing surface details seen in this composite image are based on data from the New Horizons spacecraft recorded during the January 1 flyby of the farthest world yet explored. Embedded in the smaller lobe Thule (top), the 8 kilometer wide feature nick named Maryland crater is the largest depression known on the surface of Ultima Thule. Transmission of data collected from the flyby continues, and will go on until the late summer 2020 as New Horizons speeds deeper into the dim and distant Kuiper Belt.

Science & Technology - Astronomy picture of the day : A Circumhorizontal Arc Over Ohio

2019 May 19
A Circumhorizontal Arc Over Ohio 
Image Credit & Copyright: Todd Sladoje

Explanation: Why would clouds appear to be different colors? The reason here is that ice crystals in distant cirrus clouds are acting like little floating prisms. Sometimes known as a fire rainbow for its flame-like appearance, acircumhorizon arc lies parallel to the horizon. For a circumhorizontal arc to be visible, the Sun must be at least 58 degrees high in a sky where cirrus clouds are present. Furthermore, the numerous, flat, hexagonal ice-crystals that compose the cirrus cloud must be aligned horizontally to properly refract sunlight in a collectively similar manner. Therefore, circumhorizontal arcs are quite unusual to see. This circumhorizon display was photographed through apolarized lens above Dublin, Ohio in 2009.

Science & Technologie - Video - Animaux : Un terrifiant poisson des profondeurs

Le dragon des abysses est un lophiiforme, comme la baudroie, en général appelée lotte sur les étalages des poissoniers, qui prennent soin de retirer la tête. Plate, très large et enlaidie par un relief de peau tourmenté (un excellent camouflage), elle est possède une sorte de canne à pêchearticulée. Le dragon des abysses dispose du même instrument mais, la lumière étant presque inexistante dans les grandes profondeurs, il est terminé par un organe bioluminescent, pour attirer ses proies près de sa gueule énorme. Peu connu des scientifiques, vivant entre 1 et 3 km de profondeur et dans l'obscurité presque complète, ce poisson est difficile à observer.

D'après l'institut de recherche de l'aquarium de Monterey Bay (Mbari), qui a montré ces images en 2015, c'était la première fois que l'animal était filmé en mer. Après cet enregistrement, les biologistes ont récupéré le poisson pour son observation. En effet, son étude permettra de mieux comprendre l'animal et ainsi aider à sa conservation en milieu naturel. C'est l'occasion pour les scientifiques d'en apprendre plus sur ce surprenant animal des abysses.

© Mbari

Science & Technologie - Botanique : Le riz, une plante fascinante

Le riz est une plante fascinante. Ici, des rizières en terrasses, en Asie, dessinant de véritables œuvres d’art. © Sasint, Pixabay, DP.

Le riz désigne l'ensemble des plantes du genre Oryza, parmi lesquelles deux espèces sont cultivées (sur les 23 Oryza qui existent) :

Les riz asiatiques (Oryza sativa) cultivés se classent en deux groupes éco-géographiques : indica et japonica ; les riz avec la dénomination plus ancienne javanica sont rattachés aux japonica.

Il existe aussi Oryza glaberrima, ou riz ouest africain, de l'Afrique de l'Ouest.

Quelques chiffres sur le riz :

90 % de l'alimentation repose sur le riz en Asie.

93 % de la production de riz est asiatique.

On consomme 70 kg de riz par personne et par an dans les pays en voie de développement et 12 kg dans les pays développés.

3.000 à 10.000 litres d'eau sont nécessaires pour produire 1 kg de riz.

Pour 100 kg de riz brut, on a 60 kg de riz blanc, 20 kg de balles, 10 kg de son et 10 kg de brisures.

Le riz complet contient 76 % de glucides et 10 % de protides.

Au nord de l’île de Luçon, aux Philippines, les rizières en terrasses de Banaue sont connues pour leur beauté époustouflante. Classées au patrimoine mondial de l'Unesco, elles attirent chaque année de nombreux visiteurs. Partez à leur découverte avec Antoine. © Antoine

Science & Technology - Astronomy picture of the day : Dark Skies: Turn on the Night

2019 May 16
Dark Skies: Turn on the Night 
Image Credit & Copyright: Jeff Dai (TWAN)

Explanation: Have you ever experienced a really dark night sky? One common and amazing feature is the glowing band of our Milky Way galaxy stretching from horizon to horizon. If you live in or near a big city, though, you might not know this because city lights reflecting off the Earth's atmosphere could only allow you to see the Moon and a few stars. Today, however, being UNESCO's International Day of Light, the International Astronomical Union is asking people to Turn on the Night by trying to better understand, and in the future better reduce, light pollution. You can practice even now by going to the main APOD website at NASA and hovering your cursor over the Before image. TheAfter picture that comes up is a panorama of four exposures taken with the same camera and from the same location, showing what happened recently in China when people in Kaihua County decided to turn down many of their lights. Visible in the Before picture are the stars Sirius (left of center) and Betelgeuse, while visible in the After picture are thousands of stars with the arching band of our Milky Way Galaxy. Humanity has lived for millennia under a dark night sky, and connecting to it has importance for both natural and cultural heritage.

Science & Technology - Astronomy picture of the day : Young Star Cluster Trumpler 14 from Hubble

2019 May 14
Young Star Cluster Trumpler 14 from Hubble Image Credit: NASA, ESA, and J. Maíz Apellániz (IoAoA Spain); Acknowledgment: N. Smith (U. Arizona)

Explanation: Why does star cluster Trumpler 14 have so many bright stars? Because it is so young. Many cluster stars have formed only in the past 5 million years and are so hot they emit detectable X-rays. In older star clusters, most stars this young have already died -- typically exploding in a supernova -- leaving behind stars that are fainter and redder. Trumpler 14 spans about 40 light years and lies about 9,000 light years away on the edge of the famous Carina Nebula. A discerning eye can spot two unusual objects in this detailed 2006 image of Trumpler 14 by the Hubble Space Telescope. First, a dark cloud just left of center may be a planetary system trying to form before being destroyed by the energetic winds of Trumpler 14's massive stars. Second is the arc at the bottom left, which one hypothesis holds is the supersonic shock wave of a fast star ejected 100,000 years ago from a completely different star cluster.

Science & Technology - Astronomy picture of the day : Ash and Lightning above an Icelandic Volcano

2019 May 12
Ash and Lightning above an Icelandic Volcano 
Image Credit & Copyright: Sigurður Stefnisson

Explanation: Why did a picturesque volcanic eruption in Iceland create so much ash? Although the large ash plume was not unparalleled in its abundance, its location was particularly noticeable because it drifted across such well-populated areas. The Eyjafjallajökull volcano in southern Iceland began erupting on 2010 March 20, with a second eruption starting under the center of a small glacier on 2010 April 14. Neither eruption was unusually powerful. The second eruption, however, melted a large amount of glacial ice which then cooled and fragmented lava into gritty glass particles that were carried up with the rising volcanic plume. Pictured here during the second eruption, lightning boltsilluminate ash pouring out of the Eyjafjallajökull volcano.

Science & Technology - Astronomy picture of the day : Way Halley Dust and Milky

2019 May 10
Way Halley Dust and Milky 
Image Credit & Copyright: Gang Li

Explanation: Grains of cosmic dust streaked through the mostly moonless night skies of May 7. Swept up as planet Earth plowed through the debris streams left behind by periodic Comet Halley, the annual meteor shower is known as the Eta Aquarids. Though it was made about a day after the shower's predicted maximum, this composite image still captures 20 meteors in exposures taken over a 2 hour period, registered on a background exposure of the sky. The meteor trails point back to the shower radiant near eponymous faint star Eta Aquarii close to the horizon, seen from 100 kilometers south of Sydney Australia. Known for speed, Eta Aquarid meteors move fast, entering the atmosphere at about 66 kilometers per second. Brilliant Jupiter shines near the central bulge of the Milky Way high above the horizon. The Southern Cross is just tucked in to the upper right corner of the frame.

Science & Technologie - Aeronautique - Vidéo : En Russie, un avion en flammes fait plus de 40 morts

Les images de ce Sukhoi SSJ100 en feu sur l’aéroport Sheremetyevo de Moscou (Russie) hier, dimanche 5 mai, sont impressionnantes. Sur cette vidéo que nous n’avons pas pu authentifier, on voit l’avion d’Aeroflot rebondir une première fois sur la piste puis toucher de nouveau la piste violemment avant de s’embraser, glisser sur plusieurs dizaines de mètres avant de s’immobiliser. L’un des passagers a filmé la scène avec son téléphone portable. Le Sukhoi SSJ100 qui venait de décoller de Moscou à destination de Mourmansk avait demandé à revenir se poser en urgence suite à un problème technique. Une enquête a été ouverte par le bureau russe MAK. 

Le Sukhoi SSJ 100 est un avion monocouloir bimoteur d'une capacité de 75 à 90 sièges qui a été mis en service en 2011. A son lancement, cet avion a rencontré plusieurs problèmes techniques. Le crash d'un Sukhoi SSJ100 en mai 2012, qui avait côuté la vie aux 45 occupants, était dû à une erreur humaine. L'avion avait percuté une montagne lors d'un vol de démonstration. 

Aeroflot est la compagnie aérienne nationale russe dont le siège est à Moscou. Elle opère une flotte d'Airbus et de Boeing moyen et long-courriers et des SSJ100.

Aeronews

Science & Technologie - Santé/Médecine - Cancer :Agiter le sang pour mieux soigner

Pour détruire des cellules cancéreuses, les chercheurs pensent depuis longtemps à utiliser des nanoparticules. Mais l’un des problèmes est de parvenir à les amener jusqu’à leur cible. Une équipe internationale propose une stratégie pour faciliter le passage de ces vecteurs du sang vers les cellules cancéreuses : agiter le fluide de manière à augmenter la diffusion, comme le fait une cuiller dans un thé. Soit en faisant tourner une petite spirale grâce à un champ magnétique, soit en faisant tourner la tête de plusieurs bactéries magnétostatiques. Dans ce cas, après la thérapie, les bactéries sont détruites par des antibiotiques spécifiques ou par surchauffage. Les essais concluants ont été faits dans des canaux plastiques microscopiques et les chercheurs espèrent passer bientôt à des modèles in vivo et des nanoparticules porteuses de principes actifs anticancéreux.

Le Monde Santé - France

Science & Technology - Astronomy picture of the day : Jupiter Marble from Juno

2019 May 8
Jupiter Marble from Juno 
Image Credit: NASA/JPL-Caltech/SwRI/MSSS; Processing: Kevin M. Gill

Explanation: What does Jupiter look like up close? Most images of Jupiter are taken from far away, either from Earth or from a great enough distance that nearly half the planet is visible. This shot, though, was composed from images taken relatively close in, where less than half of the planet was visible. From here, Jupiter still appears spherical but perspective distortion now makes it look more like a marble. Visible on Jupiter's cloud tops are a prominent darkhorizontal belt containing a white oval cloud, and a white zone cloud, both of which circle the planet. The Great Red Spot looms on the upper right. The featured image was taken by the robotic Juno spacecraft in February during its 17th close pass of our Solar System's largest planet. Juno's mission, now extended into 2021, is to study Jupiter in new ways. Juno's data has already enabled discoveries that include Jupiter's magnetic field being surprisingly lumpy, and that some of Jupiter's cloud systems run about 3,000 kilometers into the planet.

Science & Technology - Astronomy picture of the day : The Great Nebula in Carina

2019 May 7
The Great Nebula in Carina 
Image Credit & Copyright: Dieter Willasch (Astro-Cabinet)

Explanation: What's happening in the center of the Carina Nebula? Stars are forming, dying, and leaving an impressive tapestry of dark dusty filaments. The entire Carina Nebula, cataloged as NGC 3372, spans over 300 light yearsand lies about 8,500 light-years away in the constellation of Carina. The nebula is composed predominantly of hydrogen gas, which emits the pervasive red glow seen in this highly detailed featured image. The blue glow in the center is created by a trace amount of glowing oxygen. Young and massive stars located in the nebula's center expel dust when they explode in supernovae. Eta Carinae, the most energetic star in the nebula's center, was one of the brightest stars in the sky in the 1830s, but then faded dramatically.

Science & Technology - Astronomy picture of the day : Virtual Flyby of the Whirlpool Galaxy

2019 May 6
Virtual Flyby of the Whirlpool Galaxy 
Video Credit: F. Summers, J. DePasquale, and D. Player (STScI); Music: Into the Wormhole (Jingle Punks via Youtube)

Explanation: What would it look like to fly over a spiral galaxy? To help visualize this, astronomers and animators at the Space Telescope Science Institute computed a virtual flyby of the Whirlpool Galaxy (M51) using data and images from the Hubble Space Telescope. At only 25 million light years distant and fully 50 thousand light years across, the Whirlpool is one of the brightest and most picturesque galaxies on the sky. Visible during the virtual flyby are spiral arms dominated by young blue stars, older lighter-colored stars, dark lanes of dust, and bright red emission nebulae. Many galaxies far in the distance can be seen right through M51. The visualization should be considered a time-lapse, because otherwise the speed of the virtual camera would need to be very near the speed of light.

Science & Technologie - Aeronautique - Video : Rarissime B-2 Spirit pendant son ravitaillement en vol

Il n’en existe que 21 et sont devenus des avions mythiques de l’armée de l’air américaine (USAF) depuis la fin de la guerre froide. Le bombardier B-2 Spirit a ouvert sa verrière au producteur et journaliste de Defense News Jeff Bolton qui a pu être le co-passager d'un pilote de l'armée. Des vidéos particulièrement rares ont été tournées au sein de l’avion en vol.

L'autonomie du B-2 Spirit est d’environ 9 600 kilomètres. Le bombardier est capable de livrer des munitions conventionnelles et nucléaires. Dans la vidéo, le pilote a la mission délicate de réaliser un ravitaillement en plein vol. L’opération est menée sans mode automatique afin de se coupler avec le Boeing KC-135 Stratotanker.

Science & Technologie - Le monde des requins : Le requin dormeur chabot : un requin bien mystérieux

Rare et mal connu, le requin dormeur chabot (Heterodontus ramalheira) est un petit requin decouleur brune, tacheté de blanc, mesurant moins d'un mètre de long. Comme tous les requins dits dormeurs, il possède des épines sur ses ailerons, des crêtes sur la tête et vit tapi sur le fond marin. On le retrouve uniquement dans l'ouest de l'océan Indien, dans le canal du Mozambique et plus au nord le long des côtes africaines jusqu'aux côtes de l'Arabie. Il vit en eaux relativement profondes pour un requin de la famille des Hétérodontidés, à savoir entre 100 et 275 m de profondeur.

© South African Institute for Aquatic Biodiversity CC By 4.0

Science & Technology - Astronomy picture of the day - Saturn, Titan, Rings, and Haze

2019 May 5
Saturn, Titan, Rings, and Haze 
Image Credit: NASA, ESA, JPL, SSI, Cassini Imaging Team

Explanation: This is not a solar eclipse. Pictured here is a busy vista of moons and rings taken at Saturn. The large circular object in the center of the image is Titan, the largest moon of Saturn and one of the most intriguing objects in the entire Solar System. The dark spot in the center is the main solid part of the moon. The bright surrounding ring is atmospheric haze above Titan, gas that is scattering sunlight to a camera operating onboard the robotic Cassini spacecraft. Cutting horizontally across the image are the rings of Saturn, seen nearly edge on. At the lower right of Titan is Enceladus, a small moon of Saturn. Since the image was taken pointing nearly at the Sun, the surfaces of Titan and Enceladus appear in silhouette, and the rings of Saturn appear similar to a photographic negative. Now if you look really really closely at Enceladus, you can see a hint of icy jets shooting out toward the bottom of the image. It is these jets that inspired future proposals to land on Enceladus, burrow into the ice, and search for signs of extraterrestrial life.

Science & Technologie - Le monde des requins : "Le requin longimane"

Ces longues nageoires semblables à des pagaies ou à des ailes d'avion sont à l'origine de son nom scientifique, requin longimane (Carcharhinus longimanus), et de ses noms vernaculaires. En France, on l'appelle également rameur, mais aussi requin canal, requin à aileron blanc, ou requin à pointes blanches du large, car la plupart de ses nageoires se terminent pas des pointes blanches. Très agressif, le requin longimane est considéré comme un des requins les plus dangereux pour l'Homme. Il est rarement impliqué dans des incidents sur des nageurs ou des surfeurs, car il vit loin des côtes. En revanche, on sait qu'il est responsable d'attaques sur les survivants de naufrages ou de crashs aériens en mer. 

L'UICN le considère comme une espèce vulnérable. Il est pêché pour sa viande et ses ailerons, et pris accidentellement dans les filets.

© Alexander Vasenin CC By-SA 4.0

Photographie haute vitesse : le monde explosif d'Alan Sailer : Du plomb qui fait perdre la boule

Cette photo montre ce qui se passe quand on tire avec une carabine à air comprimé un plomb à travers un globe de verre rempli de gélatine rouge. La vitesse du plomb, de 4,5 mm, est d'environ 200 mètres / seconde. 

© Alan Sailer

Science & Technologie - Le monde des requins - Le requin bordé

Le requin bordé (Carcharhinus limbatus) est appelé ainsi car presque toutes ses nageoires présentent des bords noirs. Pouvant atteindre jusqu'à 2,50 m de long, mais mesurant plus généralement 1,50 m, il est considéré comme timide. Il est pourtant impliqué dans plusieurs « attaques » sur l'Homme, qui peuvent s'expliquer par sa tendance à chercher de la nourriture près de la surface, où les risques de rencontrer des plongeurs ou des nageurs sont plus nombreux, et par une confusion entre les victimes et ses proies.

Cible de la pêche commerciale, mais aussi de la chasse sportive, il est considéré comme quasi-menacé par l'UICN.

© Amada44 CC BY 3.0

Science & Technology - Astronomy picture of the day : Manicouagan Impact Crater from Space

2019 May 2
M anicouagan Impact Crater from Space 
Image Credit: NASA, International Space Station Expedition 59

Explanation: Orbiting 400 kilometers above Quebec, Canada, planet Earth, the International Space Station Expedition 59 crew captured this snapshot of the broad St. Lawrence River and curiously circular Lake Manicouagan on April 11. Right of center, the ring-shaped lake is a modern reservoir within the eroded remnant of an ancient 100 kilometer diameter impact crater. The ancient crater is very conspicuous from orbit, a visible reminder that Earth is vulnerable to rocks from space. Over 200 million years old, the Manicouagan crater was likely caused by the impact of a rocky body about 5 kilometers in diameter. Currently, there is no known asteroid with a significant probability of impacting Earth in the next century. But a fictional scenario to help practice for an asteroid impact is on going at the 2019 IAA Planetary Defense Conference.

Music - Video - Paganini - Alexander Markov : "Caprice nr. 24"

"Caprice nr. 24"

Science & Technology - Astronomy picture of the day : Meteor Misses Galaxy

2019 April 30
Meteor Misses Galaxy Image Credit: Aman Chokshi

Explanation: The galaxy was never in danger. For one thing, the Triangulum galaxy (M33), pictured, is much bigger than the tiny grain of rock at the head of the meteor. For another, the galaxy is much farther away -- in this instance 3 million light years as opposed to only about 0.0003 light seconds. Even so, the meteor's path took it angularly below the galaxy. Also the wind high in Earth's atmosphere blew the meteor's glowing evaporative molecule train away from the galaxy, in angular projection. Still, the astrophotographer was quite lucky to capture both a meteor and a galaxy in a single exposure -- which was subsequently added to two other images of M33 to bring up the spiral galaxy's colors. At the end, the meteor was gone in a second, but the galaxy will last billions of years.