LANGAGE - Quelle langue vivante ressemble le plus au latin ? 1/4

Quelle descendante directe de la langue de Cicéron parlons-nous aujourd'hui sans même le savoir ? Parmi les héritières du latin, une langue se distingue grâce à sa fidélité exceptionnelle à la phonologie antique. Cette proximité linguistique révèle des surprises inattendues qui bouleversent nos idées reçues sur les langues romanes.

La question de l'héritage linguistique de Rome enchante linguistes et passionnés depuis des décennies. Identifier quelle langue contemporaine préserve le mieux les caractéristiques du latin nécessite une analyse phonologique minutieuse. Cette exploration nous réserve quelques révélations étonnantes sur l'évolution des idiomes issus de l'Empire romain.

/...

FuturaSciences

ASTRONOMY - NGC 55: A Galaxy of Nebulas

 2026 January 26

NGC 55: A Galaxy of Nebulas
Image Credit & Copyright: Wolfgang Promper; Text: Ogetay Kayali (MTU)

Explanation: Can you see nebulas in other galaxies? Yes, some nebulas shine brightly enough -- if you know how to look. Clouds of hydrogen and oxygen emit light at very specific colors, and by isolating them, astronomers and astrophotographers can reveal structures that would otherwise be too faint to notice. This deep, 50-hour exposure highlights glowing hydrogen (red) and oxygen (blue) across galaxy NGC 55, viewed nearly edge-on. Also known as the String of Pearls Galaxy, NGC 55 is often compared to our Milky Way's satellite galaxy the Large Magellanic Cloud (LMC), although NGC 55 lies much farther away at about 6.5 million light-years. The resulting image uncovers a sprinkling of emission nebulas within and sometimes above the galaxy's dusty disk, offering a detailed look at distant star-forming regions.

SANTé/MEDECINE - Tout savoir sur le coeur humain - 3 - Coupe dans le ventricule gauche

La paroi du ventricule gauche est particulièrement épaisse car ce compartiment du cœur doit projeter du sang dans l'aorte, une grosse artère qui alimente tous les organes du corps. À la jonction entre l'oreillette et le ventricule se trouve la valve auriculo-ventriculaire, ou valve mitrale, qui empêche le sang de refluer dans l'oreillette quand le ventricule se contracte. Des cordons de collagène blanc sont attachés à la valve.

(à suivre)

© Patrick J. Lynch, CC by-sa 2.5

ASTRONOMY - Phobos: Doomed Moon of Mars

 2026 January 25

Phobos: Doomed Moon of Mars
Image Credit: NASA, LPL (U. Arizona), MRO, HiRISE

Explanation: This moon is doomed. Mars, the red planet named for the Roman god of war, has two tiny moons, Phobos and Deimos, whose names are derived from the Greek for Fear and Panic. These Martian moons may well be captured asteroids originating in the main asteroid belt between Mars and Jupiter or perhaps from even more distant reaches of our Solar System. The larger moon, Phobos, is indeed seen to be a cratered, asteroid-like object in this stunning color image from the robotic Mars Reconnaissance Orbiter, which can image objects as small as 10 meters. But Phobos orbits so close to Mars - about 5,800 kilometers above the surface compared to 400,000 kilometers for our Moon - that gravitational tidal forces are dragging it down. In perhaps 50 million years, Phobos is expected to disintegrate into a ring of debris.

Explication :  Cette lune est condamnée.  Mars , la planète rouge nommée d'après le  dieu romain de la guerre , possède deux petites lunes,  Phobos  et  Deimos , dont les noms dérivent du grec et signifient respectivement « peur » et  « panique » . Ces  lunes martiennes pourraient bien être des astéroïdes  capturés  , provenant de la ceinture d'astéroïdes  principale   située entre Mars et  Jupiter  , voire de régions encore plus éloignées de  notre système solaire . Phobos , la plus grande lune  , apparaît effectivement comme un objet cratérisé, semblable à un astéroïde, sur cette  magnifique image en couleur prise  par la sonde  Mars Reconnaissance Orbiter , capable d'imager des objets aussi petits que 10 mètres. Mais  Phobos orbite  si près de Mars – à environ 5 800 kilomètres au-dessus de sa surface, contre 400 000 kilomètres pour  notre Lune – que les forces de marée  gravitationnelles   l'attirent vers le bas. Dans environ 50 millions d'années,  Phobos devrait se désintégrer  en un anneau de débris.

ASTRONOMY - Earthset from Orion

 2026 January 24

Earthset from Orion
Image Credit: NASA, Artemis 1

Explanation: Eight billion people are about to disappear in this snapshot from space taken on 2022 November 21. On the sixth day of the Artemis I mission, their home world is setting behind the Moon's bright edge as viewed by an external camera on the outbound Orion spacecraft. Orion was headed for a powered flyby that took it to within 130 kilometers of the lunar surface. Velocity gained in the flyby maneuver was used to reach a distant retrograde orbit around the Moon. That orbit is considered distant because it's another 92,000 kilometers beyond the Moon, and retrograde because the spacecraft orbited in the opposite direction of the Moon's orbit around planet Earth. Swinging around the Moon, Orion reached a maximum distance (just over 400,000 kilometers) from Earth on 2022 November 28, exceeding a record set by Apollo 13 for most distant spacecraft designed for human space exploration. The Artemis II mission, carrying 4 astronauts around the moon and back again, is due to launch as early as February 6.

Explication : Huit milliards de personnes sont sur le point de disparaître dans cette image prise de l'espace le 21 novembre 2022. Le sixième jour de la mission Artemis I , leur planète se couche derrière le bord lumineux de la Lune, comme le montre une caméra externe du vaisseau spatial Orion, en route vers la Terre. Orion effectuait un survol motorisé qui l'a amené à 130 kilomètres de la surface lunaire. La vitesse acquise lors de cette manœuvre a permis d'atteindre une orbite rétrograde lointaine autour de la Lune. Cette orbite est dite lointaine car elle se situe à 92 000 kilomètres au-delà de la Lune, et rétrograde car le vaisseau spatial orbitait dans le sens inverse de l'orbite lunaire autour de la Terre. En survolant la Lune , Orion a atteint une distance maximale (un peu plus de 400 000 kilomètres) de la Terre le 28 novembre 2022, dépassant ainsi le record établi par Apollo 13 pour le vaisseau spatial conçu pour l'exploration spatiale humaine le plus éloigné . La mission Artemis II , qui transportera 4 astronautes autour de la Lune et retour, devrait être lancée dès le 6 février.

SANTé/MEDECINE - Tout savoir sur le coeur humain - 2 - Anatomie du cœur humain

Le cœur comprend quatre cavités : deux oreillettes, situées dans la partie supérieure, et deux ventricules, dans la partie inférieure du cœur. Les veines caves supérieure et inférieure entrent dans l'oreillette droite, tandis que les veines pulmonaires arrivent dans l'oreillette gauche. Le sang du ventricule droit est éjecté dans les artères pulmonaires droite et gauche, tandis que le ventricule gauche éjecte le sang dans l'aorte. Le muscle cardiaque, aussi appelé myocarde, est alimenté par le réseau de vaisseaux coronariens.

(à suivre)

© Tvanbr, DP

ASTRONOMY - Planetary Nebula Abell 7

 2026 January 23

Planetary Nebula Abell 7
Image Credit & Copyright: Martin Pugh

Explanation: Very faint planetary nebula Abell 7 is about 1,800 light-years distant. It lies just south of Orion in planet Earth's skies toward the constellation Lepus, The Hare. Posing with scattered Milky Way stars, its generally simple spherical shape about 8 light-years in diameter is revealed in this deep telescopic image. The beautiful and complex shapes seen within the cosmic cloud are visually enhanced by the use of long exposures and narrowband filters that capture emission from hydrogen and oxygen atoms. Otherwise Abell 7 would be much too faint to be appreciated by eye. A planetary nebula represents a very brief final phase in stellar evolution that our own Sun will experience 5 billion years hence, as the nebula's central, once sun-like star shrugs off its outer layers. Abell 7 itself is estimated to be 20,000 years old. But its central star, seen here as a fading white dwarf, is some 10 billion years old.

ASTRONOMY - LDN 1622: Dark Nebula in Orion

 2026 January 22

LDN 1622: Dark Nebula in Orion
Image Credit & Copyright: Chris Fellows

Explanation: The silhouette of an intriguing dark nebula inhabits this cosmic scene. Lynds' Dark Nebula (LDN) 1622 appears against a faint background of glowing hydrogen gas only visible in long telescopic exposures of the region. In contrast, a brighter reflection nebula, vdB 62, is more easily seen just above the dusty dark nebula. LDN 1622 lies near the plane of our Milky Way Galaxy, close on the sky to Barnard's Loop, a large cloud surrounding the rich complex of emission nebulae found in the Belt and Sword of Orion. With swept-back outlines, the obscuring dust of LDN 1622 is thought to lie at a similar distance, perhaps 1,500 light-years away. At that distance, this 3 degree wide field of view would span about 100 light-years. Young stars do lie hidden within the dark expanse and have been revealed in Spitzer Space telescope infrared images. Still, the foreboding visual appearance of LDN 1622 inspires its popular name, the Boogeyman Nebula.

SANTé/MEDECINE - Tout savoir sur le coeur humain - 1

Dans votre poitrine bat votre cœur, source de vie. Cet organe indispensable au bon fonctionnement de l'organisme symbolise aussi le siège de nos sentiments. D’ailleurs, une forte émotion peut conduire à un emballement du cœur. Du point de vue biologique, le cœur est une pompe qui permet la circulation du sang dans les vaisseaux sanguins. Ceci est possible grâce aux cellules musculaires qui se contractent dans le muscle cardiaque, aussi appelé myocarde. À chaque révolution cardiaque, le cœur envoie dans tous les organes du corps du sang riche en oxygène pour alimenter les cellules. Chez l'Homme, le cœur pèse environ 300 grammes.

Vous découvrirez ici la structure du cœur, composé de deux oreillettes et deux ventricules. Vous visualiserez l’emplacement des valves qui jouent un rôle important dans la circulation à sang. Les conséquences de certaines pathologies seront aussi présentées.

(A suivre)

FuturaSciences

ASTRONOMY - Barred Spiral Galaxy NGC 1365 from Webb

 2026 January 21

Barred Spiral Galaxy NGC 1365 from Webb
Image Credit: NASA, ESA, CSA, Janice Lee (NOIRLab) - Processing: Alyssa Pagan (STScI)

Explanation: A mere 56 million light-years distant toward the southern constellation Fornax, NGC 1365 is an enormous barred spiral galaxy about 200,000 light-years in diameter. That's twice the size of our own barred spiral Milky Way. This sharp image from the James Webb Space Telescope's Mid-Infrared Instrument (MIRI) reveals stunning details of this magnificent spiral in infrared light. Webb's field of view stretches about 60,000 light-years across NGC 1365, exploring the galaxy's core and bright newborn star clusters. The intricate network of dusty filaments and bubbles is created by young stars along spiral arms winding from the galaxy's central bar. Astronomers suspect the gravitational field of NGC 1365's bar plays a crucial role in the galaxy's evolution, funneling gas and dust into a star-forming maelstrom and ultimately feeding material into the active galaxy's central, supermassive black hole.