Nombre total de pages vues

21/04/2026

Santé/Médecine - LES SYMPTOMES DE LA FIBROMYALGIE: 1. DES DOULEURS MUSCULAIRES - (3/12)

1. Des douleurs musculaires

Ce sont les douleurs musculaires qui caractérisent cette maladie. Plus spécifiquement, ces douleurs sont diffuses, c’est-à-dire qu’elles peuvent s’étendre à tout le corps. Souvent, elles sont plus intenses dans les zones autour de la colonne vertébrale :
 
- la nuque, 
- les épaules, 
- la région entre les 2 épaules, 
- les omoplates, 
- le bas du dos, 
- les hanches. 

Autre caractéristique des douleurs de la fibromyalgie : Elles sont constantes. Avec des périodes où elles s’aggravent, et d’autres où elles s’améliorent. Elles peuvent aussi varier en intensité ou être très localisées.

CommentEconomiser

Astronomy - THREE SKY ARCHES OVER SNOWY ALPS

 2026 April 21

A starry sky is seen above snowy mountains. In the
sky three arches are visible, with the Milky Way on either side
and zodiacal light in the center. 
Please see the explanation for more detailed information.

Three Sky Arches over Snowy Alps
Image Credit & Copyright: Angel Fux

Explanation: Why are there three arches across the sky instead of two? Last month, after being dropped off by a helicopter at a high mountain peak in the Alps near the Swiss Italian border, an adventurous astrophotographer expected two arches of our Milky Way galaxy to be visible during the night. These were the inner arch looking in toward the center of our galaxy on the left, visible just before sunrise, and the outer arch on the right visible just after sunset. But there were three arches. The surprised astrophotographer soon realized that the sky was so dark that an entire arc of faint zodiacal light was also noticeable -- sunlight scattered by inner Solar System dust. And it artfully connected the two Milky Way arches! The next morning a helicopter picked the astrophotographer back up, and after 40 hours of processing and combining that night's images, the featured triple-arch 360-degree panorama resulted.

20/04/2026

Santé/Medecine - LA FIBROMYALGIE (2/12)

Voici les symptômes de la fibromyalgie chez l'homme et la femme :

Certaines choses du quotidien peuvent aggraver les symptômes de cette maladie. Voici les 4 principales à connaître : 

- les niveaux de stress, 

- le froid, 

- l’humidité et 

- l’effort physique. 

Et inversement, ceux qui les calment, mais seulement de manière temporaire, sont : 

- la chaleur (par exemple, une douche ou un bain chauds) et 

- le sommeil. 

Voyons maintenant ensemble quels sont les symptômes que vous devez identifier pour savoir si vous souffrez de fibromyalgie...

CommentEconomiser

Astronomy - COMET R3 PauSTARRS OVER A HIMALAYAN VALLEY

 2026 April 20

A starry sky is seen above two tree-covered mountains
that slope up on both sides of the image. In the central
valley the head of a comet is seen, with a long tail 
flowing nearly vertically upward toward the top of the 
tall frame. 
Please see the explanation for more detailed information.

Comet R3 PanSTARRS over a Himalayan Valley
Image Credit & Copyright: Basudeb Chakrabarti & Samit Saha

Explanation: The best way to see comet R3 PanSTARRS’s long tail is with a camera. This week, the recently brightened comet appears in northern skies to the east just before dawn, but is only barely visible to the unaided eye. The many-degree ion tail captured on long duration camera exposures is not unusual for a comet - it is primarily due to the Earth's nearly sideways view of the tail as it points away from the Sun. In the featured image taken last week, Comet C/2025 R3 (PanSTARRS) showed off its flowing tail through a valley between two peaks in the Himalayan mountains of India.   The comet passed its closest to the Sun yesterday. As it nears its closest approach to Earth next week, a bushy dust tail may become visible. The comet is slowly moving out of northern skies and by the end of the month will be visible after sunset in southern skies as it fades and leaves our Solar System

19/04/2026

Santé/Médecine - LA FIBROMYALGIE FATIGUE BEAUCOUP ET PROVOQUE DES DOULEURS ARTICULAIRES - (1/12)

La fibromyalgie provoque des douleurs articulaires. Mais pas seulement ! Elle fatigue beaucoup ceux qui en souffrent surtout pendant une crise. Cette maladie, au nom difficile à dire, est un ensemble de symptômes. Et le principal, c’est une douleur chronique et diffuse. Souvent, les personnes qui en souffrent disent avoir "mal partout". Les autres symptômes ? Ils varient énormément d’une personne à l’autre. Ainsi, il peut y avoir des périodes où ils s’améliorent, et d’autres où ils s’aggravent. Si vous pensez souffrir de cette maladie, parlez-en sans attendre à votre médecin. En effet, il existe des traitements pour vous soulager, même si les smptomes ne disparaissent jamais complètement.

CommentEconomiser

Astronomy - EYE ON THE MILKY WAY

 2026 April 19

The image shows land on the left and a star filled
sky on the right. Prominent in the sky is the band of our
Milky Way Galaxy. On the left is a small circular lake 
that reflects some of the stars in the sky. Together, 
the land and lake look like an eye lookout out at the 
Milky Way. 
Please see the explanation for more detailed information.

Eye on the Milky Way
Image Credit & Copyright: Miguel Claro (TWANDark Sky Alqueva)

Explanation: Have you ever had stars in your eyes? It appears that the eye on the left does, and moreover, it appears to be gazing at even more stars. The featured 27-frame mosaic was taken in 2019 from Ojas de Salar in the Atacama Desert of Chile. The eye is actually a small lagoon captured reflecting the dark night sky as the Milky Way Galaxy arched overhead. The seemingly smooth band of the Milky Way is really composed of billions of stars, but decorated with filaments of light-absorbing dust and red-glowing nebulas. Additionally, both Jupiter (slightly left the galactic arch) and Saturn (slightly to the right) are visible. The lights of small towns dot the unusual vertical horizon. The rocky terrain around the lagoon appears to some more like the surface of Mars than our Earth.

17/04/2026

Astronomie - ETOILES FILANTES - LE RADIANT DES PERSEIDES

Image composite réunissant 29 météores photographiés au cours de la nuit du 11 au 12 août 2016. Le radiant de l'essaim météoritique est clairement visible au centre, en direction de la constellation de Persée, alors en pleine ascension au-dessus du lac Collins, en Californie.

© Rick Whitacre, Flickr

Astronomy - M82: STARBURST GALAXY WITH A SUPERWIND

 2026 April 17

See Explanation.  Clicking on the picture will download
the highest resolution version available.

M82: Starburst Galaxy with a Superwind
Image Credit & Copyright: Arnaud Malleval

Explanation: Messier 82 is a starburst galaxy with a superwind. In fact, through supernova explosions and powerful winds from massive stars, the burst of star formation in M82 is driving a prodigious outflow. Evidence for the superwind from the galaxy's central regions is clear in the sharp telescopic portrait. The composite image includes 33 hours of narrowband data, highlighting emission from long outflow filaments of atomic hydrogen gas in reddish hues. Some of the gas in the superwind, enriched in heavy elements forged in the massive stars, will eventually escape into intergalactic space. Triggered by a close encounter with nearby large galaxy M81, the furious burst of star formation in M82 should last about 100 million years or so. Also known as the Cigar Galaxy for its elongated visual appearance, M82 is about 30,000 light-years across. It lies 12 million light-years away near the northern boundary of Ursa Major.

16/04/2026

Astronomy - LAUNCH PLUME : SPACE X JELLYFISH

 2026 March 19

A SpaceX Falcon 9 rocket launch produces a glowing cloud,
	  reminiscent of a jellyfish.
	  Please see the explanation for more detailed information.

Launch Plume: SpaceX Jellyfish
Image Credit & CopyrightMichael Seeley
Text: Cecilia Chirenti (NASA GSFCUMCPCRESST II)

Explanation: Even if you live with your head in the clouds, you won’t find a jellyfish like this one very often. The featured image shows a SpaceX Falcon 9 rocket launch from Cape Canaveral in Florida on March 4. The launch happened 52 minutes before sunrise, and the second stage rocket exhaust plume was high enough in the sky to catch the light of the rising sun, while the photographer was still in the dark. This combination of light and shadow, possible at dawn or dusk, makes the exhaust, mostly water vapor and carbon dioxide, appear as a glowing cloud. It only looks like it's going down, as the rocket follows the curvature of the Earth on its way to space. A related effect is the twilight phenomenon, which causes colorful contrails sometimes mistaken for UFOs. But, in case you are wondering: real jellyfish were sent to space by NASA in the 1990s as part of a science experiment.

15/04/2026

Astronomie -ETOILES FILANTES - DANS LE CIEL JAPONAIS


Magnifique étoile filante associée à l'essaim météoritique des Perséides photographiée dans le ciel de Narusawa-mura, au sud-ouest de Tokyo, le 13 août 2016. Comme on peut le voir, le bolide semble avoir été décoché par Persée (à gauche de la photo). La grappe d'étoiles en dessous de l'horizon est celle des Pléiades (Subaru, en japonais).

© reonides, Flickr

Astronomy - THE ISS TRANSITS THE MOON

 2026 April 15

The relatively small International Space Station sits atop the image, about to transit in front of the
illuminated Moon. Please see the explanation for more detailed information.

The ISS Transits the Moon
Image Credit & Copyright: Sébastien Borie
Text: Keighley Rockcliffe (NASA GSFCUMBC CSSTCRESST II)

Explanation: Nope, that is not an alien spaceship landing on the Moon! This is an image of the International Space Station (ISS) as it begins to transit in front of the Moon. The ISS is in low-Earth orbit (LEO) where it wizzes around the Earth every 90 minutes. Orbiting the Earth 16 times per day for 25 years, the ISS has photobombed many familiar celestial objects including VenusMarsSaturn, and the SunThousands of experiments led by researchers from over one hundred countries have been conducted on the ISS. Growing protein crystals in low gravity was one of the first experiments onboard the ISS and continues to contribute to new medical treatments. ISS astronauts study plant growth, water recycling, human health, and more to support the Artemis missions which will take humans farther than they’ve ever gone before. Next time you are out and about at night, try to spot the ISS zooming across the sky!

14/04/2026

Astronomie - ETOILES FILANTES - AVERSE DE PERSEIDES EN UKRAINE

Image composite réunissant deux heures d'exposition de la pluie annuelle d'étoiles filantes, les Perséides, le 12 août 2016 (nuit du maximum d'activité), au-dessus du lac Svityaz, en Ukraine.

© Ihor Khomych, via Spaceweather

Astronomy - NGC 602 AND BEYOND

 2026 April 13

A starfield surrounds a large light-brown nebula that
has several dust pillars. In the center of the nebula are many
bright blue stars. Some distant galaxies are visible 
through and around the nebula.
Please see the explanation for more detailed information.

NGC 602 and Beyond
Image Credit: NASAESA, and the Hubble Heritage Team (STScI/AURA) - ESA/Hubble Collaboration

Explanation: The clouds may look like an oyster, and the stars like pearls, but look beyond. Near the outskirts of the Small Magellanic Cloud, a satellite galaxy some 200 thousand light-years distant, lies 5 million year young star cluster NGC 602. Surrounded by natal gas and dust, NGC 602 is featured in this stunning Hubble image of the region. Fantastic ridges and swept back shapes strongly suggest that energetic radiation and shock waves from NGC 602's massive young stars have eroded the dusty material and triggered a progression of star formation moving away from the cluster's center. At the estimated distance of the Small Magellanic Cloudthe featured picture spans about 200 light-years, but a tantalizing assortment of background galaxies are also visible in this sharp multi-colored view. The background galaxies are hundreds of millions of light-years or more beyond NGC 602.

11/04/2026

News en Images - ARTEMIS II ET LA FACE CACHéE DE LA LUNE


C’est un profil qu’on ne voit pas souvent. Sur cette image diffusée par la Nasa, notre Lune dévoile son bassin oriental et certaines parties de sa face cachée, non visibles depuis la Terre – notre satellite tourne sur son orbite à la même vitesse que notre planète. C’est notamment en s’éloignant, dans la nuit de lundi à mardi dernier, à plus de 406 000 kilomètres de la Terre (un record !), que les membres de la mission Artemis II ont pu l’observer de très près avec un survol à 6 500 kilomètres. C’est à cette frontière entre la face visible et celle cachée que les astronautes ont découvert un cratère – un point clair observable à certains moments du transit lunaire – qu’ils ont souhaité baptiser Carroll, en hommage à la femme du commandant de la mission, morte d’un cancer en 2020. 

NASA / AFP

10/04/2026

Astronomy - ESPLORING THE ANTENNAE

 2026 April 10

See Explanation.  Clicking on the picture will download
the highest resolution version available.

Exploring the Antennae
Image Credit & CopyrightAcquisition - Mike Selby Processing - Roberto Colombari

Explanation: Some 60 million light-years away in the southerly constellation Corvus, two large galaxies are colliding. Stars in the two galaxies, cataloged as NGC 4038 and NGC 4039, very rarely collide in the course of the ponderous cataclysm that lasts for hundreds of millions of years. But the galaxies' large clouds of molecular gas and dust often do, triggering furious episodes of star formation near the center of the cosmic wreckage. Spanning over 50 thousand light-years, this stunning telescopic frame also reveals new star clusters and matter flung far from the scene of the accident by gravitational tidal forces. The remarkably sharp ground-based image follows the faint tidal tails and distant background galaxies in the field of view. The suggestive overall visual appearance of the extended arcing structures gives the galaxy pair, also known as Arp 244, its popular name - The Antennae.

09/04/2026

Santé/Médecine - CANCER - AVANCEES MAJEURES ET ESPOIR - CES CELLULES QUI CONTRIBUENT AU DEVELOPPEMENT DE CANCERS

.../

L'hypothèse était que les lymphocytes TH17 ne constituent pas une population homogène, mais qu'ils peuvent en fait être divisés en plusieurs sous-groupes. En utilisant des approches dites de « séquençage de l'ARN à cellule unique », les scientifiques ont démontré cette hétérogénéité des cellules TH17 au sein de l'intestin.

« Plus précisément, dans cette étude, nous montrons pour la première fois qu'il existe en fait huit sous-types de lymphocytes TH17 ayant des rôles distincts. L'un d'entre eux a un rôle tumorigénique, c'est-à-dire que lorsque certains freins d'activation sont levés, il va contribuer au développement de cancers. Au contact de ces cellules TH17, les cellules de l'intestin qui étaient pourtant saines jusqu'ici vont devenir cancéreuses », explique Julien Marie.

Les scientifiques ont ensuite montré que cette population tumorigénique est accrue chez des patients à fort risque de cancer. Enfin, ils ont aussi identifié qu'une protéine, la cytokine TGF-β, est capable d'inhiber la formation des TH17 tumorigéniques.
Les risques de l’immunothérapie prolongée mieux évalués

« Cette étude peut interroger les cliniciens sur l'utilisation, sur une période longue des immunothérapies chez des patients atteints de cancer, un traitement qui vise à stimuler les lymphocytes », souligne Julien Marie.

En effet, si ces thérapies ont transformé la prise en charge en oncologie, elles sont aussi connues pour entraîner de l’inflammation chronique intestinale. Il est donc important de s'interroger, pour un patient donné, sur les risques que l'immunothérapie s'accompagne de l'émergence de lymphocytes TH17 tumorigéniques qui pourraient à terme donner lieu au développement d'un autre cancer. Par ailleurs, cette étude pose les bases pour le développement de nouvelles thérapies préventives du cancer en bloquant l'apparition du sous-type de TH17 mis en cause par les scientifiques dans ce travail.

FuturaSciences

08/04/2026

Astronomy - EARTHSET

 2026 April 8

NASA alt text: Earthset captured through the Orion spacecraft window at 6:41 p.m. EDT, April 6, 2026, during the Artemis II crew’s flyby of the Moon. A muted blue Earth with bright white clouds sets behind the cratered lunar surface. The dark portion of Earth is experiencing nighttime. On Earth’s day side, swirling clouds are visible over the Australia and Oceania region. In the foreground, Ohm crater has terraced edges and a flat floor interrupted by central peaks. Central peaks form in complex craters when the lunar surface, liquefied on impact, splashes upwards during the crater’s formation.

Earthset
Image Credit: NASA
Text: Keighley Rockcliffe (NASA GSFCUMBC CSSTCRESST II)

Explanation: And to all of you down there on Earth and around Earth, we love you, from the Moon. We will see you on the other side, said Artemis II pilot Victor Glover on April 6th at 6:44pm ET as 8.3 billion minus four people and one Earth set below the Moon's horizon. The Orion spacecraft, Integrity, then traveled behind the Moon as part of its seven-hour lunar flyby. The crew characterized never-before-seen regions of the far side of the Moon, which is puzzlingly less volcanically active than the near side. New observations of crater peaks, floors, terraces, and rings preserved on the lunar surface will help piece together the impact history of the Solar System. Among many other surface characterizations, the crew observed one of the Moon's best-preserved basins, the Orientale basin, and identified two new craters. As Earth rose above the Moon’s horizon and Integrity began its return home, Artemis II mission specialist Christina Koch powerfully summarized humanity’s grander mission: ...we will always choose Earth. We will always choose each other.

07/04/2026

Santé/Médecine - CANCER : AVANCEES MAJEURES ET ESPOIR -





Une étude a exploré le lien entre l'inflammation chronique, le système immunitaire et le développement du cancer, notamment dans les intestins. Les chercheurs ont identifié un mécanisme par lequel certaines cellules immunitaires, en particulier un sous-type de lymphocytes TH17, peuvent contribuer à la formation du cancer, bien que ce processus puisse être inhibé par des molécules produites par les cellules épithéliales. Cette découverte soulève des questions sur l'usage prolongé des immunothérapies qui stimulent ces lymphocytes et ouvre la voie à de nouvelles thérapies préventives ciblant ce sous-type pour réduire le risque de cancer.

Près d'un cancer sur trois se développe à la suite d'une inflammation chronique, dont l'origine reste incomprise. Dans une nouvelle étude, des chercheurs et chercheuses de l'Inserm, du CNRS, de l'université Claude-Bernard Lyon 1 et du Centre Léon Bérard au Centre de recherche en cancérologie de Lyon, ont identifié des lymphocytes impliqués dans les processus inflammatoires et qui seraient en cause dans la génération de ces cancers. Ce travail ouvre de nouvelles perspectives thérapeutiques et de prévention. Les résultats sont publiés dans la revue Nature Immunology.


Comprendre l'origine de la maladie

Environ 30 % des cancers apparaissent à la suite d'une inflammation chronique localisée. C'est notamment le cas de certains cancers colorectaux, de l'intestin grêle, du foie ou encore du pancréas. De nombreuses questions demeuraient toutefois en suspens pour mieux comprendre le développement de ces cancers. Une ou plusieurs cellules immunitaires sont-elles à l'origine du processus inflammatoire conduisant aux cancers ? Si oui, de quelles cellules s'agit-il ?

Répondre à ces interrogations est l'un des objectifs de Julien Marie, directeur de recherche à l'Inserm, et de son équipe au Centre de recherche en cancérologie de Lyon (Inserm/CNRS/Université Claude-Bernard Lyon 1/Centre Léon Bérard) afin de mieux comprendre la manière dont la maladie est initiée.


Les chercheurs et chercheuses se sont intéressés tout particulièrement à une population de cellules immunitaires, les lymphocytes TH17, qui sont déjà connus pour être impliqués dans de nombreuses maladies inflammatoires, comme la sclérose en plaques ou encore la maladie de Crohn...

FuturaSciences

Astronomy - IC 4592:THE BLUE HORSEHEAD REFLECTION NEBULA

 2026 April 7

A starfield surrounds a large nebula that is mostly brown
and blue and has an appearance reminiscent of the head of a horse.
This nebula is not the more famous Horsehead Nebula. 
Please see the explanation for more detailed information.

IC 4592: The Blue Horsehead Reflection Nebula
Image Credit & Copyright: Rabeea Alkuwari

Explanation: Do you see the horse's head? What you are seeing is not the famous Horsehead nebula toward Orion, but rather a fainter nebula that only takes on a familiar form with deeper imaging. The main part of the here-imaged molecular cloud complex is reflection nebula IC 4592. Reflection nebulas are made up of very fine dust that normally appears dark but can look quite blue when reflecting the visible light of energetic nearby stars. In this case, the source of much of the reflected light is a star at the eye of the horse. That star is part of Nu Scorpii, one of the brighter star systems toward the constellation of the Scorpion (Scorpius). A second reflection nebula dubbed IC 4601 is visible surrounding two stars just below the image center. The featured picture was taken from Sawda Natheel in Qatar.

04/04/2026

Astronomy - HELLO WORLD

 2026 April 4

See Explanation.  Clicking on the picture will download
the highest resolution version available.

Hello World
Image Credit: NASAReid Wiseman, Artemis II

Explanation: From pole to pole our fair planet is captured in this snapshot from space, an evocative image from a window of the Orion spacecraft Integrity. From the spacecraft's perspective the Sun is moving behind Earth's bright limb along the lower right. Africa and the Iberian peninsula are in view on the pale blue planet's surface, while aurorae crown Earth's south and north poles at top right and bottom left. Commander Reid Wiseman took the historic picture on Artemis II mission flight day 2 (April 2), after the completion of the planned translunar injection burn. That burn boosted the spacecraft out of Earth orbit, sending Integrity and crew on a trajectory that will take them around the Moon and back again. That's a journey humans last made over 50 years ago.

03/04/2026

Astronomy - CAUGHT IN THE WEB: VISUALIZATION OF A BLACK HOLE MERGER IN THE TARANTULA NEBULA

 2026 April 3

Illustration showing a binary black hole close to merger
	  in front of the Tarantula Nebula.
	  Please see the explanation for more detailed information.

Caught in the Web: Visualization of a Black Hole Merger in the Tarantula Nebula
Illustration Credit & CopyrightArtwork: Carl Knox (OzGravSwinburne University of Technology);
Astrophotography: Blake Estes & Christian SasseiTelescope.net; Text: Cecilia Chirenti (NASA GSFCUMCPCRESST II)

Explanation: How can we see what is invisible? Black holes are not easy to see in the dark cosmic night, but astronomers can find them by analyzing their gravitational effects on matterlight and spacetime. The featured image shows an illustration that combines a simulation of a black hole binary system in its final "death-dance" with an astrophotography image of the Tarantula Nebula in the background. Even though black holes don't emit light, they distort the path of light rays, acting like a gravitational lens. As a result, the nebula appears extremely distorted, forming Einstein rings and multiple images. Tarantula Nebula lies in the Large Magellanic Cloud, a dwarf galaxy that is one of the satellite galaxies of the Milky Way, 160,000 light-years away. That is more than 1,000 times closer than any of the binary black hole mergers detected so far. We'll probably never detect a merger so close to home!

Santé/Médecine - CANCER : AVANCEES MAJEURES ET ESPOIR - LA DANGEROSITé DES METASTASES

Les métastases : quand le cancer s’étend et change la donne. © Sam Adobe Stock

Silencieuses et redoutées, les métastases transforment un cancer localisé en une maladie qui envahit d’autres organes et dont les enjeux deviennent bien plus complexes. Comment naissent ces foyers secondaires ? Pourquoi certains organes sont-ils plus touchés que d’autres ? Existe-t-il des traitements ?

Lorsqu'un cancer est métastasé, le pronostic s'assombrit. Mais que sont réellement les métastases ? Comment se forment-elles ?

Lorsqu'une tumeur survient, elle est souvent localisée dans un organe. Mais il arrive aussi qu'à partir de cellules cancéreuses qui se détachent du cancer primitif et migrent par les vaisseaux lymphatiques ou les vaisseaux sanguins, une nouvelle tumeur se forme ailleurs dans le corps. Ce sont des métastases.

Où se forment les métastases ?

« Dans le cas du cancer du sein, par exemple, on observe plus souvent des métastases osseuses, pulmonaires, hépatiques ou parfois cérébrales, pour certains sous-types histologiques », indique le Dr Lionel Uwer, oncologue à l'institut de cancérologie de Lorraine et spécialiste des tumeurs du sein et des tumeurs pulmonaires à la revue RoseUp. « Mais d'autres atteintes plus rares sont parfois observées. Par exemple au niveau de la peau ou du péritoine. »

Les mêmes cellules que le cancer initial

Les métastases ne sont donc pas un autre cancer, mais des cellules du cancer initial qui se sont propagées. « Par exemple, une métastase d'un cancer du sein installée sur un poumon est une tumeur constituée de cellules de sein ; ce n'est pas un cancer du poumon », précise l'Institut national du Cancer (INCa). Lorsqu'un cancer a produit des métastases, on le qualifie de cancer métastatique.

Quels traitements ?

« Il est habituellement plus difficile de traiter le cancer métastatique que le cancer qui ne s'est pas propagé, indique la Société canadienne du Cancer. Dans la plupart des cas, le traitement a pour but d'aider une personne à vivre aussi longtemps que possible et à maintenir sa qualité de vie. Les traitements maîtrisent et ralentissent la croissance des métastases, mais celles-ci ne disparaissent habituellement pas complètement ».

Comme une maladie « chronique »

Il existe toutefois des approches thérapeutiques prometteuses comme l'immunothérapie. Celle-ci est « déjà utilisée avec succès contre les cancers ORL, du rein, du poumon et les mélanomes, elle est également accessible aux patientes ayant un cancer du sein métastatique dit triple négatif, dans le cadre d'une autorisation temporaire d'utilisation », précise le Dr Lionel Uwer.

Mais quoi qu'il arrive, en cas de métastases, « on entre dans une logique de maladie chronique », ajoute-t-il. Le patient doit bénéficier d'un suivi à vie en raison du risque élevé de rechute.

Dans un cancer, ce ne sont pas toujours les tumeurs visibles qui tuent, mais leurs métastases. Ces foyers invisibles s’installent et prolifèrent ailleurs dans le corps. © MattLphotography, shutterstock.com

FuturaSciences

02/04/2026

Astronomy - LIFTOFF! RETURNING TO THE MOON

 2026 April 2

A towering rocket ignites and lifts off from acoastal launch pad at dusk, its bright plume of fire and exhaust illuminating thick clouds of smoke spreading accross the ground.

Liftoff! Returning to the Moon
Image Credit & Copyright: NASA/Bill Ingalls; Text: Ogetay Kayali (MTU)

Explanation: We are one small step closer to returning to the Moon. A new chapter in human exploration began yesterday when NASA's Artemis II launched aboard the Space Launch System (SLS) from Kennedy Space Center. Carrying four astronauts, the Orion spacecraft's planned lunar flyby will be the first in over half a century. This historic test flight, echoing the legacy of Apollo while pushing beyond it, will carry its crew farther from Earth than any humans since 1972, looping around the Moon before returning home. During the approximately ten-day journey, Orion's systems--from life support to navigation--will be tested in deep space, while astronauts observe the lunar surface, including shadowed regions of the far side rarely seen with such perspective. After looping around the Moon, the astronauts will return to Earth, ending their journey with a Pacific Ocean splashdown.

News en images - HISTORIQUE


En Floride, les fans d’espace sont au rendez-vous à quelques heures du décollage de la mission Artémis 2, qui acheminera un équipage autour de la Lune pour la première fois depuis plus de 50 ans. 

Marino Joe/UPI/ABACA

01/04/2026

Astronomy - THE CLAW AND BUBBLE NEBULAE

2026 April 01
Large clouds of interstellar gas and dust of various shapes and sizes cover the image. A cloud shaped like a bubble 
sits atop the image, while a cloud shaped like a claw is in the middle.

The Claw and Bubble Nebulae
Image Credit & Copyright: Richard Whitehead
Text: Keighley Rockcliffe (NASA GSFCUMBC CSSTCRESST II)

Explanation: What unexpected things do you see when you look up at the night sky? Today’s image resembles an abstract painting, with large swaths of color strewn across a cosmic canvas seemingly without design. Despite the image's abstract nature, the human mind finds patterns, identifying a large claw reaching up towards a floating bubble. Embedded within these seemingly random structures are the physical laws that govern how light and matter interact. The Claw (Sh2-157) and Bubble (NGC 7635) Nebulae glow colors that are mapped to the yellow and blue shown, indicating the presence of hydrogen and oxygen ionized by the intense light emitted from stars several times the mass of the Sun. This image depicts both the chaos and structure of astronomical processes, showing that a common thread between art and science is to look for the unexpected

Santé/Médecine - LES SYMPTOMES DE LA FIBROMYALGIE: 1. DES DOULEURS MUSCULAIRES - (3/12)

1. Des douleurs musculaires Ce sont les douleurs musculaires qui caractérisent cette maladie. Plus spécifiquement, ces douleurs sont diffuse...