Chelmon rostratus est affublé d'un surnom peu gratifiant : le chelmon à bec médiocre. Mais est également qualifié de « poisson papillon », comme d'autres poissons de la famille des Chaetodontidés, qui partagent tous des couleurs vives et une forme similaire à celle d'un papillon aux ailes repliées. Le chelmon à bec médiocre, quant à lui, arbore des rayures jaune et orange ainsi qu'un ocelle noir. Confondu avec un œil par ses prédateurs, il lui permet de s'éclipser avant qu'ils ne réalisent la supercherie. Les plus grands individus mesurent une vingtaine de centimètres. Originaire de la zone Indo-Pacifique, ce poisson se nourrit des parasites infestant le corps d'autres animaux.
© Luc Viatour, Wikimedia Commons, CC by-sa 3.0